HM-HETZELMEDIA
Datum : 11.8.2024
Niederlande/Sprache
Das Haager Sprach-Café:
Spielend Niederländisch lernen im „Dutch Language Café“ in Den Haag
Von HELMUT HETZEL
Den Haag. Englisch ist in den Niederlanden neben Niederländisch und Friesisch die dritte Landessprache. Wer in diesen sommerlichen Tagen in der Touristenhochsaison irgendwo am Strand von Scheveningen in einem Strandrestaurant etwas essen oder drinken will, der muss fast immer in Englisch bestellen. Denn die Kellnerinnen und Kellner, die hier bedienen, sie kommen aus aller Herren Länder. Aus Italien, aus Ghana, aus Irland, aus Frankreich, aus England. Ohne Englisch geht nichts. Das gilt nicht nur für Scheveningen.
Roben Scholten in seinem „Dutch Language Café in Den Haag
Roben Scholten gebürtiger Niederländer, 34 Jahre alt, hat nun einen Versuch gestartet, die niederländische Sprache in der holländischen Gastronomie wieder heimisch zu machen. Er versucht in seinem neuen „Dutch Language Café“ in Den Haag, den Gästen, die kein Niederländisch können, die Landessprache beizubringen
„Zu mir kommen vor allem die Gäste, die Niederländisch lernen wollen, „sagt Scholten im Gespräch mit HM-HETZELMEDIA – auf Niederländisch natürlich.
Auf der Haager Herengracht 13A eröffnete er vor zwei Monaten sein eigenes und einzigartiges Café, das „Dutch Language Café.“
International
„Hier kommen Menschen aus allen Teilen der Welt zusammen, um auf spielerische Weise Niederländisch zu lernen,“ sagt er. „Was wir machen, ist etwas völlig neues. Mein Café ist ein internationales Begegnungszentrum. Hier kommen viele, die kein Niederländisch sprechen, aber auch viele, die Niederländisch können und es den anderen Gästen beibringen wollen.“
How to order in Dutch ? Wie kann man auf Nederländisch bestellen?
Frage: Wie läuft das ab?
Antwort: „Wer sein Niederländisch üben oder anderen die Sprache beibringen möchte, nimmt eine niederländische Flagge an der Kasse mit und stellt sie auf seinen Tisch. „Damit zeigt man, dass man für ein Gespräch auf Niederländisch offen ist. Es gibt auch einen großen Schrank voller Spiele. Eine Wand mit wichtigen niederländischen Worten, die eingerahmt sind.
Ein Spiel zu spielen, ist eine tolle Möglichkeit, um dabei Niederländisch zu lernen. Einer meiner wichtigsten Tipps lautet: Sagt alles mit Selbstvertrauen. Geht davon aus, dass das, was ihr sagt, richtig ist. Die Leute werden euch schon verstehen. So lernt man eine Sprache am besten. Auf Grammatik legen wir keinen so großen Wert.“
Spielend lernen
Es muss alles spielerisch gehen. Es gibt Tanzabende im „Dutch Language Café.“ Man kann hier Tischtennis spielen, Schach, Puzzle und natürlich die unvermeidlichen Quizz-Spielchen sowie Q & A-Sessions, denn Frage- Antwortspiele sind angesagt. Und natürlich gibt es Koch-Kurse.
Die Idee für sein Sprach-Café bekam Scholten nach einer Reise und einem Aufenthalt in Spanien. „Ich arbeitete in einer Strandbar. Ich bekam Kost und Logis frei und lernte die Sprache. In kurzer Zeit konnte ich mich auf Spanisch verständlich machen.“
Seit seiner Rückkehr in die Niederlande wohnt Roben in Den Haag. Aber er kannte hier niemanden. „Um Leute kennenzulernen, begann ich, Begegnungsabende zu organisieren. Ich liebe Spiele, also veranstaltete ich Spiel-Abende. Beim ersten Mal kamen vier Leute, beim zweiten Mal fünf, es wurden dann immer mehr.“
Die Gruppe von Teilnehmern, die regelmäßig zu Robens-Spiel-Meeting kamen, wuchs stetig.
Inzwischen ist es eine große Community mit vielen festen Mitgliedern und einer WhatsApp-Gruppe. Dann kann Robens Sprach-Café. Für 19 Euro im Monat ist man mit dabei und Mitglied.
Aber Roben Scholten will noch mehr. „Wenn das hier ein Erfolg wird, dann will ich „Language Cafés“ auch in Utrecht, Amsterdam, in Berlin und in Paris eröffnen,“ sagt er selbstbewußt. Er betont aber: „Wir sind kein Flüchtlingsprojekt und wir finanzieren und selbst ohne staatliche Zuschüsse.“
The Dutch Language Café, Den Haag
Doch erst muss sein Sprach-Café in Den Haag zu einem Erfolg werden. „Noch mache ich keinen Gewinn,“ gesteht er. „Die nächsten sechs Monate sind entscheidend.“
Geld
Um sein Sprach-Café zu finanzieren, startete Roben eine Crowdfunding-Kampagne. „Ich wollte einen Ort schaffen, an dem immer jemand da ist, um Niederländisch zu üben, und an dem ich Aktivitäten wie Niederländischkurse organisieren kann. Gastronomie und Sprache passen gut zusammen. So entstand die Idee für das Dutch Language Café, wo es Aktivitäten und Niederländischkurse gibt, aber man auch einfach Kaffee trinken und ein Gespräch führen kann, um seine Sprachkenntnisse zu üben.“
Die Crowdfunding-Kampagne war erfolgreich, aber „es war auch eine echte Achterbahnfahrt. Es wurde viel Geld benötigt. Drei Wochen vor der Deadline hatten wir erst 60 Prozent der benötigten Summe zusammen. Dank eines bekannten YouTubers und der Hilfe von Freunden meiner Eltern hat es schließlich doch noch geklappt, um die Finanzierung rund zu bekommen.“
Das Dutch Language Café ist von Mittwoch bis Samstag von 11:00 bis 23:00 Uhr und am Sonntag von 12:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Neben Getränken gibt es hier Kuchen, Sandwiches, Pizza und Empanadas.
Auf der Webseite Dutchlanguagecafe.com findet man das vollständige Programm mit Niederländischkursen, Film- und Kochabenden, Pub-Quizzen und mehr.
Roben mit Eloise. Sie ist die Managerin des Sprach-Cafés von Den Haag
LINKS:
www.helmuthetzel.com
www.hetzelmedia.com
www.haagsche-salon.com
Nederlands:
HM-HETZELMEDIA
Datum: 11.8.2024
Nederland/Taal
Het Haagse Taalcafé:
Spelenderwijs Nederlands leren in het „Dutch Language Café“ in Den Haag
Door HELMUT HETZEL
Den Haag. Engels is in Nederland, naast Nederlands en Fries, de derde officiële taal. Wie in deze zomerse dagen tijdens het hoogseizoen ergens op het strand van Scheveningen in een strandrestaurant iets wil eten of drinken, moet bijna altijd in het Engels bestellen. De serveersters en obers die hier bedienen, komen namelijk uit alle hoeken van de wereld: uit Italië, Ghana, Ierland, Frankrijk, Engeland. Zonder Engels kom je er niet. Dit geldt niet alleen voor Scheveningen.
Roben Scholten in zijn „Dutch Language Café“ in Den Haag
Roben Scholten, geboren Nederlander, 34 jaar oud, heeft nu een poging ondernomen om de Nederlandse taal weer terug te brengen in de Nederlandse horeca. Hij probeert in zijn nieuwe „Dutch Language Café“ in Den Haag de gasten die geen Nederlands spreken, de nationale taal bij te brengen.
„Bij mij komen vooral gasten die Nederlands willen leren,“ zegt Scholten in gesprek met HM-HETZELMEDIA – natuurlijk in het Nederlands.
Twee maanden geleden opende hij zijn eigen en unieke café aan de Herengracht 13A in Den Haag, het „Dutch Language Café.“
Dutch Language Cafe – Roben en Eloise
Internationaal
„Hier komen mensen uit alle delen van de wereld samen om op een speelse manier Nederlands te leren,“ zegt hij. „Wat we doen is iets totaal nieuws. Mijn café is een internationaal ontmoetingscentrum. Hier komen veel mensen die geen Nederlands spreken, maar ook velen die Nederlands kunnen en het aan de andere gasten willen leren.“
Hoe bestel je in het Nederlands?
Vraag: Hoe werkt dat precies?
Roben Scholten (34)
Antwoord: „Wie zijn Nederlands wil oefenen of anderen de taal wil leren, neemt een Nederlandse vlag bij de kassa mee en zet deze op zijn tafel. Zo geef je aan dat je openstaat voor een gesprek in het Nederlands. Er is ook een grote kast vol met spellen en een muur met belangrijke Nederlandse woorden die zijn ingelijst. Een spel spelen is een geweldige manier om Nederlands te leren. Een van mijn belangrijkste tips is: zeg alles met zelfvertrouwen. Ga ervan uit dat wat je zegt, juist is. Mensen zullen je wel begrijpen. Zo leer je een taal het beste. We hechten niet zoveel waarde aan grammatica.“
Spelenderwijs leren
Alles moet op een speelse manier gebeuren. Er zijn dansavonden in het „Dutch Language Café.“ Je kunt hier tafeltennissen, schaken, puzzelen en natuurlijk de onvermijdelijke quizspelletjes en Q&A-sessies spelen, want vraag-en-antwoordspellen zijn in trek. En natuurlijk zijn er kookcursussen.
Het idee voor zijn taalcafé kreeg Scholten na een reis en verblijf in Spanje. „Ik werkte in een strandbar. Ik kreeg kost en inwoning en leerde de taal. Binnen korte tijd kon ik me verstaanbaar maken in het Spaans.“
How to order in Dutch ?
Sinds zijn terugkeer naar Nederland woont Roben in Den Haag. Maar hij kende hier niemand. „Om mensen te leren kennen, begon ik ontmoetingsavonden te organiseren. Ik hou van spelletjes, dus organiseerde ik spelavonden. De eerste keer kwamen er vier mensen, de tweede keer vijf, en het werden er steeds meer.“
De groep deelnemers die regelmatig naar Robens spelbijeenkomst kwam, groeide gestaag. Inmiddels is het een grote community met veel vaste leden en een WhatsApp-groep. Toen kwam Robens taalcafé. Voor 19 euro per maand ben je erbij en word je lid.
Maar Roben Scholten wil meer. „Als dit een succes wordt, wil ik ook ‚Language Cafés‘ openen in Utrecht, Amsterdam, Berlijn en Parijs,“ zegt hij zelfverzekerd. Hij benadrukt echter: „We zijn geen vluchtelingenproject en we financieren onszelf zonder overheidssteun.“
Het Dutch Language Café, Den Haag
Eerst moet zijn taalcafé in Den Haag echter een succes worden. „Ik maak nog geen winst,“ geeft hij toe. „De komende zes maanden zijn cruciaal.“
Geld
Om zijn taalcafé te financieren, startte Roben een crowdfundingcampagne. „Ik wilde een plek creëren waar altijd iemand aanwezig is om Nederlands te oefenen en waar ik activiteiten zoals Nederlandse lessen kan organiseren. Horeca en taal gaan goed samen. Zo ontstond het idee voor het Dutch Language Café, waar activiteiten en Nederlandse lessen worden gegeven, maar waar je ook gewoon een kop koffie kunt drinken en een gesprek kunt voeren om je taalvaardigheid te oefenen.“
De crowdfundingcampagne was succesvol, maar „het was ook een echte achtbaanrit. Er was veel geld nodig. Drie weken voor de deadline hadden we pas 60 procent van het benodigde bedrag binnen. Dankzij een bekende YouTuber en de hulp van vrienden van mijn ouders is het uiteindelijk toch gelukt om de financiering rond te krijgen.“
Het Dutch Language Café is geopend van woensdag tot en met zaterdag van 11:00 tot 23:00 uur en op zondag van 12:00 tot 17:00 uur. Naast drankjes zijn er hier taarten, sandwiches, pizza’s en empanadas te verkrijgen.
Op de website Dutchlanguagecafe.com vind je het volledige programma met Nederlandse taalcursussen, film- en kookavonden, pubquizzen en meer.
Roben met Eloise. Zij is de manager van het taalcafé in Den Haag.
Dutch Language Cafe´ Den Haag. 11/08/2024